Results for avez vous été souvent distrait(e) translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

avez vous été souvent distrait(e)

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

avez-vous été ?

English

have you been well?

Last Update: 2018-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avez-vous été bien

English

have you been well?

Last Update: 2018-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avez-vous été pris?

English

have you been taken any ?

Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avez-vous été dehors?

English

have you been out ?

Last Update: 2019-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

• avez-vous été admis(e) à l’hôpital?

English

• were you admitted to a hospital overnight?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avez-vous été hors du pays?

English

any problem with this?

Last Update: 2019-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

où avez-vous été, bon dieu !

English

where the hell have you been?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

• avez-vous été une victime ?

English

• have you been a victim?

Last Update: 2018-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avez-vous été récemment malade?

English

have you recently become ill?

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

combien de temps avez-vous été ?

English

how long have you been ?

Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

avez-vous été vu par quelqu'un?

English

have you been seen by anybody?

Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avez-vous été pris un nouveau médicament?

English

have you been taken any new medicine ?

Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sortez-vous?/avez-vous été sortir?

English

have you been getting out ?

Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avez vous été négligé? /avez vous négligé?

English

were you neglected ?

Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avez-vous été déchirée durant votre accouchement ?

English

have you been ruptured or torn in childbirth ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comment avez vous été? /comment allez vous?

English

how have you been ?

Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avez-vous été victime d'une agression sexuelle ?

English

have you been sexually assaulted?

Last Update: 2017-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

en avez-vous assez?/avez-vous été assez?

English

have you been getting enough ?

Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avez-vous participé/avez-vous été consulté suffisamment?

English

if so, please specify were you adequately involved/consulted?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avez-vous été demandais comment surmonter l'éjaculation prématurée?

English

have you been wondering how to overcome premature ejaculation?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,233,256 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK