Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avez-vous bien dormi ?
did you have a good sleep?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bonjour bien dormi
hello did you sleep well
Last Update: 2016-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai bien dormi.
i had a good sleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous bien réussi?
how did you do?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu peux dormir mon amour
you can sleep my love
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viens dormir, mon amour
make love with me
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'avez-vous bien connu ?
did you know him well?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment vous bien
how do you
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amusez vous bien!
have fun!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hydratez-vous bien.
drink plenty of fluids.
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
amusez-vous bien !
enjoy it !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-- tenez-vous bien. »
"hold on tight."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bonjour mon amour j'espère que tu as bien dormi
hello my love you slept well
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui. avez-vous bien dit que c'était fait sur une base expérimentale?
yes. did you say this was being done on an experimental basis?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien dormir
sleep well
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nous bien dormir
we sleep well
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous bien entendu ? " oui, maintenant ! maintenant est le bon moment.
now is the time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bonjour mon amour�� j'espère que tu as bien dormi bienvenue dans un nouveau jour
hello my love you slept well
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonsoir bien dormir beau
good evening sleep well handsome
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous bien dit, pour la fin du mois, c'est-à-dire pour lundi?
did you say this document would be available by the end of the month, that is to say by monday?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: