From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avez-vous compris?
have you understood this?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
avez-vous compris ce que disait le médecin?
did you understand what the doctor was saying?
Last Update: 2018-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m'avez-vous compris ?
did you understand me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous compris
you comprez
Last Update: 2016-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« avez-vous compris ce que je voulais vous dire? »
"did you hear what i meant for you to hear?"
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avez-vous compris maintenant ?
have you understood now ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- et qu'avez-vous compris dans ce que nous disions?
"and what did you understand by what we said?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Êtes-vous compris
are you understand
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous compris ce concept, nos plus chers amis?
do you grasp this concept dearest friends?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous eu ça?/avez-vous compris ?
did you get this ?
Last Update: 2024-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
avez-vous compris ce qui s’était passé à bastia ?
have you figured out what went wrong in bastia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous compris que pe peut en effet être facilement inversé?
did you understand that pe can in fact be effortlessly reversed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous compris ces absurdités ?/ avez-vous eu ce non-sens?
did you get that nonsense?
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- avez-vous compris les risques que vous vous apprêtez à prendre ?
do you understand the risks that you are on the point of taking?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'avez-vous?/qu'est-ce que vous avez ?
what do you have?
Last Update: 2024-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
avez-vous compris leurs besoins et leurs attentes?
have you understood their needs and expectations?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’avez-vous compris à propos du système judiciaire ?
what insight is gained about the legal system?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous compris comment utiliser les fonctions techniques? 5.
did you understand how to use the technologies? 5.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que j'ai bien compris ce que vous vouliez dire ?
did i understand you on that?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand avez-vous compris que ce que vous faisiez était pris au sérieux et vous pourriez devenir un professionnel?
when did you realise that your work was being considered important and that it could possibly take you places?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: