Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avez-vous beaucoup de temps ?
do you have a lot of time?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
demain soir
i'd like to join your clan
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
vous êtes libre demain soir ?
are you free tomorrow evening?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
avez-vous de temps en temps mal au dos ?
do you occasionally suffer back complaints?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comment sera le temps demain ?
what will the weather be like tomorrow?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est dur de dire comment sera le temps demain.
it's hard to predict what the weather will be like tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
avez-vous encore d'autres gains de temps?
sometimes i even have the impression that a degree of hostility has arisen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-- demain soir, madame.
"to-morrow evening, madam."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu fais quoi demain soir?
what are you doing friday night
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alizee vient demain soir !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
alizee vient demain soir !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous faisons une fête demain soir.
we have a party tomorrow evening.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 ce soir, hier soir, demain soir
4 tonight, last night, tomorrow evening
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je feria le dinner demain soir
i will cook dinner tomorrow evening.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de temps avez-vous été ?
how long have you been ?
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-- demain soir ! mais il sera trop tard.
"to-morrow evening! but then it will be too late!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
demain soir ils devraient être à koschach.
tomorrow night they should be in koschach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de temps avez-vous allaité?
how long did you breastfeed ?
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me deconecte je serait conecete demain soir
i deconecte i would be conecete tomorrow night
Last Update: 2018-11-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
combien de temps avez-vous eu besoin?
how long did you need?
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demain soir, un vote se tiendra à la chambre.
tomorrow night there will be a vote in the house.
Last Update: 2012-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: