Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avez-vous du gaz?
do you have any gas ?
Last Update: 2019-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous du babeurre ?
do you have some buttermilk?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous du vin français ?
do you have any french wine?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez vous du mal à boire?
are you having trouble drinking?
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous du mal à comprendre?
are you having trouble understanding?
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous du mal à faire pipi?
do you have any difficulty peeing ?
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous du mal à vous y acclimater?
yes it is.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous du financement en place ? 4.
do you have financing in place? 4.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous du mal à avaler vos medicaments?
are you having trouble swallowing your medications
Last Update: 2018-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous du matériel didactique pour les écoles?
do you have material for schools?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
avez-vous du mal à dire ce que vous voulez dire?
are you having trouble saying what you mean?
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous du mal à montrer comment vous vous sentez?
are you having trouble showing how you feel?
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous un conseil quant à lui est-vous du soin ?
do you have any advice as to it's care?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous du diabète diagnostiqué par un spécialiste de la santé?
have you ever been told by a doctor that you have diabetes?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. avez-vous du mal à voir, même en portant des lunettes?
1. do you have difficulty seeing, even if wearing glasses?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous du mal à dire ou à écrire ce que vous voulez dire?
do you have trouble saying or writing what you mean.?
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous du mal a monter les chaînes de neige sur vos pneus?
are you struggling to put snow chains on your tyres? let us show you how!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Êtes-vous fatigué le matin et avez-vous du mal à vous concentrer?
are you tired in the morning and have trouble concentrating?
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. avez-vous du mal à entendre, même en portant un appareil auditif?
2. do you have difficulty hearing, even if using a hearing aid?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous du mal à vous entendre sur les rôles et les responsabilités des intervenants clés.
you are having difficulty achieving agreement with respect to key stakeholder roles and responsibilities.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: