Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vous souhaite un bon voyage de retour.
have good trip home.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
j'espère que vous avez fait un bon voyage de retour
i will share the professional photos for the social media soon today
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 4
Quality:
bon voyage de retour. »
have a safe trip home.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avez-vous eu un bon voyage?
did you have a safe trip?
Last Update: 2019-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons fait un bon voyage.
a bientôt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous fait un test?
have you had any test done?
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors, merci beaucoup, puis bon voyage de retour!
it's also the police force and the chiefs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon voyage de retour, et à l’année prochaine!
have a safe trip home. until next year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous souhaite une visite fructueuse, un bon voyage de retour et un long et heureux règne.
i wish you a productive visit, a safe journey home, and a long and happy reign.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que vous avez fait un bon voyage de retour et vous remercie pour le soin apporté à l'appartement !
i hope you had safe trip back. thank you for taking such good care of the apartment!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez -vous fait ?
will you be doing by ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous fait un test de grossesse à la maison?
did you have a pregnancy test at home?
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'avez vous fait ?
what have you done?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
qu'avez-vous fait?
what did you have done?
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment avez-vous fait?
how did you achieve that?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et qu’avez-vous fait?
and what did you do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous fait bonne route
did you have a good trip?
Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m'avez-vous fait signe?
did you motioned me to?
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalement, qu'avez-vous fait?
what did you do about it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'avez-vous fait plus précisément?
what specific things did you do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: