Results for avez vous mis le beurre sur la table translation from French to English

elle a mis le magazine sur la table.
she put the magazine on the table.

avez-vous confondu la margarine et le beurre ?
did you mistake the margarine for butter?

avez -vous mis ?
will you be putting ?

étaler uniformément le beurre sur le pain
evenly spread the butter on the bread

avez-vous mis longtemps à le préparer ?
did it take a long time to prepare?

avez-vous mis sur pied un programme de formation?
is a training program established?

mais un jour, il y a eu du beurre bio sur la table, et j'ai fait une crise.
that they should on no account buy any other food apart from the food we were used to. but then one day organic butter was on the table and i had a crisis.

(pourquoi avez-vous été choisi pour participer à la table ronde?)
(why were you chosen to represent your group?)

avez-vous mis dans les documents?
did you put in the paperwork ?

comment avez-vous fait pour que les employeurs vous acceptent à la table de négociation?
how did you achieve your bargaining power that the employers accepted you at the bargaining table?

dans une grande casserole, faire fondre le beurre sur feu moyen.
in a large saucepan, melt butter over medium heat.

sur quoi avez-vous mis l' accent?
what are your priorities here?

l'avez-vous mis dans votre poche?
did you put it in your pocket?

À la main, étaler d'abord le beurre sur la pâte, puis l'incorporer en pétrissant bien.
with your hand, spread the butter over the dough, and incorporate it by kneading well.

emballage de beurre et procÉdÉ permettant d'Étaler le beurre sur du pain
butter package and method of spreading butter on bread

avez-vous mis en oeuvre les mpg ayant trait à la surveillance de routine? ?
have you implemented the bmps with regards to routine monitoring? ?

autonum avez‑vous des observations à formuler sur le séminaire régional et la table ronde organisés à l’occasion de la réunion de 1999?
autonum do you have any observations on the regional seminar and the round table held on the occasion of the 1999 meeting?

a notre arrivée sur la table du pain, une bouteille de vin, du beurre et un chaleureux accueil.
bread on the table, a bottle of wine, butter and a warm welcome for our arrival.

les familles qui s'efforcent de mettre du beurre sur la table aimeraient savoir à combien s'élèvera la note qu'ils auront à payer.
families that are trying to put bread on the table want to know how much it is going to cost their family.

1. avez-vous mis en place un processus de sélection des évaluateurs?
1. do you have a process to select the assessors?