Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'avez-vous reçu?
did you receive it ?
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
avez-vous reçu des sms
have you received any sms
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
avez-vous reçu des prix?
have you received any awards?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
question : avez-vous reçu...
question
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
avez-vous reçu les vaccins de routine?
have you received routine vaccinations?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avez-vous reçu la commande?
did you receive the order?
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
question 4 avez-vous reçu les paiements, soit :
question 4 were the payments paid:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand l'avez-vous reçu?
when did you receive that ?
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous reçu votre congé?
did you receive your leave?
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
q.12 quel avis avez-vous reçu?
q.12 what advice did you receive?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous reçu de l'argent?
have you received money ?
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous reçu des soins prénatals?
did you receive prenatal care ?
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"et quelle réponse avez-vous reçu?"
"and what answer did you get?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avez-vous reçu votre nouvelle carte?
did you receive your new card?
Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez vous reçu la dernière communication? ➤ ➤ ➤
➤ aviator 923 — you are clear to land on 23.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous reçu l'appel de ma part?
have you received the call from me?
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous reçu cela?/avez-vous reçu cette ?
did you receive this ?
Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien avez-vous reçu lors des dernières élections?
how much did you get in the last election?
Last Update: 2014-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
avez-vous reçu beaucoup?/en avez-vous beaucoup?
have you been getting a lot ?
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous reçu votre congé de l'hôpital?
have you been discharged from the hospital?
Last Update: 2018-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: