Results for avis d'utilisation translation from French to English

avis d’utilisation et outils de surveillance de l’utilisation
usage notifications and usage monitoring tools

de plus, la compagnie fournit un avis d'utilisation simplifiée avec une étiquette qui peut être fixée à la base.
in addition, the company is supplying ease of use information with a label that can be affixed to the base.

de nombreux fssf, mais pas tous, envoient des avis d’utilisation ou fournissent des outils de surveillance.
many, but not all, wsps provide usage notifications or monitoring tools, and other companies also provide usage monitoring tools.

selon cet avis, l’utilisation de cette préparation est sans danger pour les agneaux.
according to that opinion, the use of that preparation is safe for lambs.

selon cet avis, l'utilisation de cette préparation est efficace pour améliorer la digestion des fibres chez les chevaux.
according to that opinion, the use of that preparation is efficacious in improving fibre digestion in horses.

avis utilisation du système ceed pour remplir les conditions des rapports sur les licences date : 10 mai 2008 1.
notices use of excol to meet permit reporting conditions date: may 10, 2008 1.

selon son avis, l’utilisation de la préparation améliore efficacement les paramètres de performance des truies.
according to this opinion, the use of this preparation is efficacious in improving the performance parameters of sows.

selon cet avis, l'utilisation de cette préparation peut améliorer sensiblement la production de lait chez les chèvres laitières et les brebis laitières.
according to that opinion, the use of that preparation can improve significantly milk yield in dairy goats and dairy sheep.

À son avis, l’utilisation des nappes et des serviettes de table de noël présente effectivement un caractère saisonnier.
she testified that, in her opinion, the use of christmas tablecloths and napkins is indeed seasonal.

selon cet avis, l’utilisation de la préparation n’a pas d'effet négatif sur cette nouvelle catégorie d'animaux.
according to that opinion, the use of that preparation does not have an adverse effect on this additional animal.

veuillez noter qu’à partir de la publication de cet avis l’utilisation des questionnaires techniques révisés devient obligatoire.
please take note that from the moment of this publication the use of the revised technical questionnaires is mandatory.

À notre avis, l’utilisation d’un guide de cotation ne suffit pas pour assurer le respect du principe du mérite.
in our opinion, the use of a rating guide is not itself sufficient to ensure respect for the merit principle.

À son avis, l’utilisation de ce terme risquait de limiter la possibilité pour les détenteurs de savoirs traditionnels d’obtenir une protection.
it was of the view that the use of that term might limit the opportunity for tk holders to acquire protection.

selon cet avis, l’utilisation de la préparation n’a pas d’effet négatif sur ces nouvelles catégories d’animaux.
according to that opinion, the use of the preparation does not have an adverse effect on these additional animal categories.

• le 10 juillet 2008 - avis utilisation déconseillée des produits non autorisés de purepillzsanté canada avise le consommateur de ne pas utiliser les médicaments non autorisés que vend la compagnie purepillz.
• july 10, 2008 - advisory consumers advised not to use purepillz unauthorized productshealth canada is advising consumers not to use unauthorized drugs sold by the company purepillz.

À mon avis, l’utilisation de la propriété intellectuelle est l’un des domaines dans lesquels un nombre restreint de pays industrialisés peut venir très efficacement en aide aux pays en développement.
to my mind utilization of intellectual property is one of the areas in which a small industrialized country can most effectively help developing countries.

il a indiqué qu’à son avis, l’utilisation de l’appui aérien rapproché de quelque manière que ce soit n’était pas réalisable.
he reported that “using close air support in all possible ways is in my opinion not feasible”.

intéressant pendant la journée, ce site est surtout extraordinaire pour la plongée de nuit. l'un des meilleurs au monde à notre avis. l'utilisation d'une lampe donne un rendu de rouges unique; le mur semble être recouvert de coraux rouge.
interesting during the day time, this site is especially amazing at night. probably one of the best night dive we have ever made. directing a flashlight toward the wall will render an incredible number of red tones: the wall seems covered by red corals.

les outils pour les aider à gérer leur facture, y compris les avis d’utilisation et d’itinérance de données, les limites d’utilisation dedonnées et les outils de surveillance de l’utilisation;
tools to help customers manage their bills, including notifications on data usage and roaming, data caps, and usage monitoring tools;

110. les fssf ont indiqué qu’ils ne devraient pas être tenus de plafonner les frais d’utilisation parce que cela pourrait causer une suspension non souhaitable des services sans fil pour les consommateurs et parce que les avis d’utilisation sont suffisants pour répondre aux intérêts des consommateurs.
110. wsps submitted that they should not be required to cap usage charges because this could result in an undesirable suspension of consumers’ wireless services and that usage notifications are sufficient to meet consumers’ needs.