Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la sncf
la sncf
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sncf - rappel
sncf - background
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
observations de la sncf
comments by the sncf
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a) calculs de la sncf
a) sncf's elaboration
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6 le médiateur de la sncf
6 preamble of the adr rules of the icc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
réductions pour les membres de trenitalia et de la sncf
trenitalia and sncf members discount!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une mission solidarité à la sncf
a solidarity mission at the sncf (the french railway company)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le procédé est approuvé et certifié conforme par la sncf.
the process is approved and certified by sncf ( french national railway company).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette responsabilité incombe au gouvernement français et à la sncf.
that is the responsibility of the sncf and french government.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
la sncf, elle, tarde à réagir.
as niece to the feisty marine le pen, president of the front national, and granddaughter of the party's founder jean-marie le pen, she has right-wing politics in her dna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nom de la page: médiateur de la sncf
page name: ombudsman of romania
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contrat entre sernam et la sncf pour le transport de la billetterie,
contract between sernam and sncf for transporting tickets
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
financement restructuration: prêt participatif de la sncf
financing of restructuring: equity loan from sncf
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
contrat entre sernam et la sncf pour le transport des plis de service,
contract between sernam and sncf for transporting personal files
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le président de la fntr le président de la sncf
the chairman of fntr the chairman of sncf
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
contrat de transports entre sernam et la sncf (direction des achats),
transport contract between sernam and sncf (purchasing directorate)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
contrat de transports entre sernam et la sncf (direction «matériel»),
transport contract between sernam and sncf (equipment directorate)
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ainsi que pour la sncf d‘après la norme sncf
as well as for the french railway in compliance with sncf standards:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sncf et la poste occupaient les deux premières positions.
the sncf and the post office came first and second in the table of strike-affected enterprises.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
suivi des pages associées à « médiateur de la sncf »
changes related to "ombudsman"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting