Results for avoir le dernier mot translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

avoir le dernier mot

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

veut avoir le dernier mot.

English

wants the final word.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le dernier mot?

English

the dangerous weapon?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le "dernier mot"

English

the last word

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

lorsque je dois avoir le dernier mot.

English

when i must have the last word.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les sprinteurs devraient avoir le dernier mot.

English

the sprinters should have the fi nal word…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le dernier mot (s):

English

the final word(s):

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pour moi, la mort ne peut avoir le dernier mot.

English

for me, death cannot have the last word.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nous avons besoin d'avoir le dernier mot.

English

we need to get the last word in on the conversation or the argument.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la commission européenne ne peut avoir le dernier mot.

English

the european commission cannot be allowed to have the final say.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

ce sont toujours eux qui doivent avoir le dernier mot.

English

he has, and must always have, the last word.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il me reprochait toujours de vouloir avoir le dernier mot.

English

he used to accuse me of wanting to have the last word.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

réévaluer le copyright : le public doit avoir le dernier mot

English

reevaluating copyright: the public must prevail

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les électeurs de nos pays doivent toujours avoir le dernier mot.

English

the voters in our countries should always have the last word.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

je n'ai jamais la prétention d'avoir le dernier mot.

English

i never claimed to have the last word.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

French

ce sont eux et non les tribunaux qui devraient avoir le dernier mot.

English

we should have the final say, not the courts.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

assurez-vous d'avoir le dernier mot dans toutes vos présentations.

English

make sure you have the last word in all of your presentations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

avoir le dernier mot sur une estimation possible que les autorités douanières.

English

have the last word on a possible estimate the customs authorities.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en australie, malheureusement, les grandes compagnies veulent avoir le dernier mot.

English

in australia, unfortunately, vested commercial interests wanted the final say.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je pense que ce sont les responsables politiques qui devraient avoir le dernier mot.

English

surely the political decision-makers should have the last, clear word.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

mais si le couple n'est pas uni, la femme doit avoir le dernier mot.

English

we will now proceed to vote on the whole of the draft resolution contained in document 9487, as amended.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,331,040 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK