Results for avoir possession translation from French to English

possession
possession

• possession
• importing (licence and permit)

avoir la possession légale du bien;
in lawful possession of the property; or

53. il est interdit d’avoir en sa possession
53. no person shall have in his possession:

d'avoir une chose en sa possession personnelle;
having in his personal possession,

avoir en sa possession une petite quantité de marijuana
possessing a small amount of marijuana

reçu je reconnais avoir pris possession du produit susmentionné.
receipt i acknowledge that i have taken possession of the item mentioned above.

53 (a) avoir en sa possession des crabes femelles.
53 (a) possess any female crab.

les canadiens doivent aussi avoir un visa en leur possession.
canadians must also be in possession of a visa.

20c) avoir en sa possession un dispositif de casaque 200 21.
20(c) possessing a snagging device 200 21.

• avoir en sa possession pour la vente et/ou la distribution.
• having in possession for sale and/or distribution.

avoir en sa possession plus de 120 poissons-appâts sans permis 46.
possess more than 120 bait-fish without a licence 46.

il est conseillé de toujours avoir ses documents de voyage en sa possession.
you should carry travel documents at all times.

il doit aussi avoir en sa possession une carte d'identité officielle.
they are also required to carry an official identity card.

avant que le transfert puisse avoir lieu, le notifiant doit être en possession:
a shipment may only start once the notifier has received:

après avoir pris possession du terrain de camping, nous nous rendons au dispensaire.
we take possession of the campground, and then we go to the health center.

peut-être croit elle qu' elle devrait en avoir possession au nom des personnes.
perhaps the commission believes that it should own them on behalf of the people.

le syndic, après avoir pris possession des cartes de crédit mentionnées au paragraphe no.
the trustee, after taking delivery of the credit cards referred to in item no.

j'étais vraiment furieux que microsoft semblait avoir pris possession du bureau linux.
suddenly surfing the web was a pain. i was really furious that microsoft seemed to have taken the linux desktop.

l’acheteur à l’étranger doit avoir ce document pour prendre possession des marchandises.
in some cases, the commercial invoice is used to assess customs duties.