Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vais avoir un temps merveilleux
we are going to having a wonderful time
Last Update: 2012-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
avoir un merveilleux week-end
spelling
Last Update: 2019-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour créer un temps merveilleux
to create a miraculous time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel temps merveilleux !
what wonderful weather!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai eu un temps merveilleux !
i had a wonderful time!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avoir un temps d'avance sur
keep one step ahead of
Last Update: 2017-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avoir un temps merveilleux et profiter de la robe jusqu'à.
have a wonderful time and enjoy the dress up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos esprits peuvent avoir un temps difficile
our finite minds can have a very hard time, wrapping itself,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vous allez avoir un temps très mauvais.
they will come, and give you a very hard time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les fêtes sont un temps merveilleux pour se divertir.
holidays are a wonderful time to entertain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me racontent l’arrivée d’un temps merveilleux.
tell me of the arrival of a miraculous time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cependant, il faisait ce jour-là un temps merveilleux.
however, they were fortunate enough to have excellent weather that day.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
souhaitez-vous avoir un temps heureux halloween prochain?
would you like to have a happy halloween next time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel temps merveilleux de bénédictions cela sera! &
what a wonderful time of blessings that will be!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la prolifération des tic peut avoir un merveilleux effet de démocratisation.
the proliferation of icts can have a wonderfully democratizing effect.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grandes courbes latines pour vous! nous avoir un temps sexy!
great latin curves for you! let's have a sexy time! ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle peut également avoir un temps de porosité ou de dégradation régulé
it may also have controlled porosity or degradation time
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déclaration: "j'ai eu un temps merveilleux la nuit dernière."
statement: "i had a wonderful time last night."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est réconfortant d'avoir un temps radieux aujourd'hui.
it's balmy today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceci vous aidera à avoir un temps sûr et agréable dans votre hamac.
this will help you to have a safe and enjoyable time in your hammock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: