Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doit avoir vu
have to experience it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il peut l'avoir vu.
he may have seen it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
avoir vu le pape prier
having seen the pope praying
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dernier à l’avoir vu.
dernier à l’avoir vu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je regrette de l'avoir vu
i wish i hadn't seen it
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avant d’avoir vu tout ça.
avant d’avoir vu tout ça.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'avoue, avoir vu la fin.
i admit, to have seen the end.
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pensais avoir vu un fantôme.
i thought i saw a ghost.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci d’avoir vu mon message
thank you for saw my message
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il affirma avoir vu l'accident.
he affirmed that he saw the crash.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle ne pouvait pas avoir vu beaucoup.
it was quite dark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis très heureuse de t'avoir vu
i am very happy to have seen you
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me rappelle l'avoir vu une fois.
i remember seeing him once.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis désolée de ne pas avoir vu ça.
i’m so sorry i didnt see this
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" sans l'avoir vu, vous l'aimez ;
and still without seeing him you believe in him
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je me souviens d'avoir vu ces tableaux.
i can recall seeing those pictures.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nous qui pensions avoir vu trop de tristesse.
and we thought we have seen too much sadness.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jody a l'air d'avoir vu un fantôme.
jody looks as if she had seen a ghost.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me souviens de l'avoir vu quelque part.
i remember seeing him somewhere.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. les disciples ont cru avoir vu jesus ressuscite.
5. the disciples believed they experienced appearances of the risen jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: