Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et une zone non avoisinante
and a non-neighboring area
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
b) la topographie avoisinante;
(b) surrounding topography;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
direction la campagne avoisinante.
direction the surrounding countryside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arbres de la forêt avoisinante.
trees from the adjacent forests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- composition de la végétation avoisinante
distancefrom bordering vegetation; floristic composition ofthebordering vegetation; c.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fort walsh et la colonie avoisinante.
fort walsh and the nearby settlement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
activité minière accrue dans la région avoisinante
increased mining activity in the surrounding area
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adjonction directe (unité adm. avoisinante) règ.
direct addition (bordering adm. unit) reg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d’aller faire trempette dans la rivière avoisinante.
he decides to take a dip in the nearby river.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: