Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci c'est gentille de ta part
thank you it's nice of you
Last Update: 2015-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci c est gentil
u tell me!
Last Update: 2014-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci c'est gentil.
merci c'est gentil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
merci , c'est gentil !
merci , ok !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est gentille
she is nice
Last Update: 2016-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci beaucoup c'est gentil
thank you very much that's nice of you
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci beaucoup c est tres gentil
thank you very much, that's very kind of you
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aok merci c’est gentil ☺️
un si bel homme ne devrait pas être célibataire
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci beaucoup tres c'est gentil
thank you very much for your great work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l homme est gentille
the man is nice
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci c'est gentille de ta part/merci il est gentil de votre part
thank you it's nice of you
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- " merci chérie, c'est gentil !"
- " merci chérie, c'est gentil !"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dora : merci, comme c’est gentil !
dora : merci, comme c’est gentil !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elisabeth : merci, comme c’est gentil.
elisabeth : merci, comme c’est gentil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma mere est gentille er sympa
my mother is kind
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aw, merci beaucoup, kathryn!!!
aw, thank you so much, kathryn!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense qu'elle est gentille.
i think she is kind.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anne : merci, qu’est ce que c’est gentil !
anne : merci, qu’est ce que c’est gentil !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est gentil
c'est gentil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
c'est gentil.
it's sweet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: