Results for axes d'amélioration translation from French to English

axes d'amélioration
areas for improvement

les axes d'amélioration
areas for improvement

les axes d’amélioration continue
areas of continuous progress

nous identifions les axes d’amélioration.
we identify improvement opportunities.

axes d'améliorations :
areas for improvement:

il conviendrait de promouvoir les axes d’amélioration suivants :
advocacy in this area should involve focus on improving:

il y a plusieurs axes d'amélioration, qui tous ont été évoqués.
there are several ways of improving the current situation, and all have been mentioned.

mettre en place les outils de gestion et proposer des axes d'amélioration.
implement management tools and propose areas for improvement.

nous proposons des axes d’amélioration dont le fil conducteur pourrait être l’éducation thérapeutique.
we propose pathways useful for improvement, including therapeutic education.

cependant, ces talents reconnaissent aussi l'existence de nombreux axes d'amélioration en termes d'éducation, de compétitivité et égalité des chances.
however, these talented young people are also well aware that various areas of the tech industry in africa are still a work in progress: skill development, competitiveness and equal opportunities for all.

customisation des pages web avec les extensions d’axes – amélioration de l’expérience utilisateur
customise the generated web pages with axes extensions to enrich the user experience

la commission souhaite donc, dans le rôle de coordination et de supervision qu'il lui incombe, proposer plusieurs axes d'amélioration à l'intérieur du cadre existant.
therefore, in its role as coordinator and supervisor, the commission would like to propose a number of axes of improvement within the existing framework.

ces axes d'amélioration portent principalement sur l'identité organisationnelle, la gouvernance interne et les outils disponibles (à savoir les avertissements et recommandations).
these areas for improvement mainly relate to organisational identity, internal governance and the available tools (i.e. warnings and recommendations).

le département commercial mène également des études de potentialités et des enquêtes de satisfaction pour identifier les axes d'amélioration et de progression des services et des commerces présents à l'aéroport de lille.
the commercial department also carries out potentiality studies and satisfaction surveys to identify areas for improvement and progression for the services and shops at lille airport.

le rapport vatanen préconise trois axes d’amélioration de la sécurité routière : de meilleurs conducteurs, de meilleures routes et de meilleures voitures.
the vatanen report advocates three approaches to improving road safety; better drivers, better roads and better cars.

l’objectif de ce projet est d’analyser les processus et d’identifier et évaluer les axes d’amélioration, étape par étape.
the figure shows the number of cases registered in 2008 and 2009 by each of the national representations requesting assistance through eurojust.

une étude de la structure organisationnelle (eso) a été entreprise afin de rechercher les axes d’amélioration potentielle de l’efficacité d’eurojust.
an organisational structure review was started to see how eurojust could function more efficiently.

au vu des problèmes graves qui continuent d'affecter le contrôle de la pcp, la communication met en évidence la nécessité de progresser sur deux axes : amélioration de l'efficacité des mesures et transparence.
in view of the serious problems which continue to affect cfp enforcement, the communication points to the need to progress on two fronts: by improving the effectiveness of the measures and by increasing transparency.

associations et fondations) et renforcement de leurs capacités à autour de deux axes: l'amélioration de l'environnement des mieux répondre aux différents défis européens entreprises et les programmes et mesures de soutien aux
• prepare a proposal for a working programme for the cmafs (1998-2002) • organise events on social economy, co-operatives and mutual societies • apply the conclusions of the communication on the promo tion of the role of associations and foundations in europe.

trois priorités fixées par25 organisations nationales et internationalesreprésentant les intervenants du secteur agricole, qui définissent les axes d’amélioration dela gestion de l’agriculture et réalisent ces perfectionnements en collaboration avec lesautres acteurs de geoss.
twenty-fivenational and international organisations representing agriculture sector stakeholders have setthree priorities for defining ways to improveagricultural management and for implementing these improvements in collaboration withother geossstakeholders.