Trying to learn how to translate from the human translation examples.
bain de senteurs
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
bain de flux
flux bath
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
nous nous entourons de senteurs.
today we live in the “age of fragrance.”
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
systeme de distribution de senteurs
fragrance delivery system
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
reconnaissance de senteurs dans des parfums
recognition of scents in fragrances
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
menthol et de senteurs de violettes.
menthol and scents of violets.
enivrez -vous de couleurs, de senteurs, de saveurs.
you'll become intoxicated with the colours, scents, and flavours.
un enchantement de senteurs et de couleurs, de paula acra;
a delight of smell and colors, by paula acra;
c’est une véritable explosion de saveurs et de senteurs !
it is a true explosion of flavours and scents!
pleine de senteurs et de saveurs, elle comble les papilles averties.
full of flavours and scents, it is a pleasure for all taste buds.
pois de senteur
sweet pea
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 14 Quality: Reference: IATE
farandole de saveurs et de senteurs, les sens des convives attablés sont conquis.
farandole of flavours and scents, all senses are awake and guests are charmed.
pomme de senteur
pomander
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
les diffuseurs peuvent également assurer la diffusion de différentes émissions lumineuses ou de senteurs.
the diffusers may also provide control over varying emission of light and/or fragrance.
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
en fonction des saisons, une symphonie de couleurs et de senteurs inondent l’espace.
according to the season, a symphony of colours and fragrances are to be found there.
“pour obtenir de plus amples informations sur notre gamme de senteurs, contactez-nous”
“please contact us for additional information about our fragrance range”
pois de senteur
red poppy
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
materiau cosmetique contenant un extrait de pois de senteur
cosmetic material containing sweet pea extract
de bois de senteur, de toute espèce d'objets d'ivoire,
and scarlet, and all thyine wood, and all manner vessels of ivory,
saviez-vous que l'homme peut distinguer plus de 10 000 molécules de senteur différentes?
did you know people can distinguish more than 10,000 different scent materials?
ils peuvent maintenant respirer de l'air propre sans qu’il n’y ait de senteur.
they can now breathe clean air with no scent whatsoever.
