Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mme antoinette bakoniarivo
mme antoinette bakoniarivo
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
s.e. m. jean delacroix bakoniarivo
h.e. mr. jean delacroix bakoniarivo
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 7
Quality:
son excellence m. jean delacroix bakoniarivo, chef de la délégation de madagascar
his excellency mr. jean delacroix bakoniarivo, chairman of the delegation of madagascar
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
m. bakoniarivo (madagascar) : compte tenu des résultats du troisième tour, madagascar retire la candidature de sa ressortissante.
mr. bakoniarivo (madagascar) (interpretation from french): in view of the results of the third round of voting, the delegation of madagascar has decided to withdraw the candidacy of its national.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le président par intérim (parle en arabe) : je donne la parole à m. jean delacroix bakoniarivo, chef de la délégation de madagascar.
the acting president (spoke in arabic): i call on mr. jean delacroix bakoniarivo, chairman of the delegation of madagascar.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
m. bakoniarivo (madagascar) : je me réjouis de l'opportunité que m'offre cette tribune de la vingt-septième session extraordinaire de l'assemblée générale consacrée aux enfants pour partager avec l'ensemble de la communauté internationale les préoccupations et aussi l'espoir qu'inspire à la nation malgache la création d'un monde digne des enfants.
mr. bakoniarivo (madagascar) (spoke in french): i am delighted at the opportunity offered to me by the twenty-seventh special session of the general assembly, devoted to children, to share with the entire international community the concerns and the hope inspired in the malagasy nation by the idea of creating a world fit for children.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: