Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en revanche, si l' union charge sir leon brittan d' un mandat de négociation sur ce sujet dans le cadre de l' omc, et c' est notre souhait, ce mandat devra inclure les clauses d' exception, notamment celle de l' exception culturelle arrachée de haute lutte par le gouvernement baladur en 1994, ainsi que les autres clauses dont nous ne voulons pas.
on the other hand, if the union grants sir leon brittan a mandate to negotiate this matter within the framework of the wto, which is what we want, this mandate must include the exception clauses, for example the cultural exception that the baladur government fought so hard to obtain in 1994, along with the other clauses that we do not want to retain.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality: