Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la cuisine
the kitchen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
la cuisine ...
kitchen in ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- la cuisine
- friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cuisine ;
(i) cooking
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
n'oublie pas de balayer la cuisine.
don't forget to sweep the kitchen clean.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
balayer la lumière incidente
scanning the incident light
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
marie veut balayer la maison.
mary wants to sweep the house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
balayer la poussière sous le tapis
sweep the dust under the rug
Last Update: 2019-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle commence à balayer la chambre.
she start to sweep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balayer la zone de couverture de réception
scanning the reception coverage
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et à balayer la lumière laser (br
scanning the laser light (br
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il m'ordonna de balayer la pièce.
he ordered me to sweep the room.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4b) pour balayer la lumière laser (br
4b) for scanning the laser light (br
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il m'a ordonné de balayer la pièce.
he ordered me to sweep the room.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balayer la route en avant, à droite et à gauche
scan the road ahead, to the right and the left;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sauve ainsi l'heure pour balayer la cloison encore.
thus saves time for scanning the partition again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour cela, l'air sortant doit fortement balayer la paroi frontale.
for this to be possible, the working face must be well ventilated by a forcing current of air.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balaye la surface
sweeps over the surface
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
étant installée pour balayer la surface d'arrière de l'élément d'interposition
is arranged to scan the rear surface of the interposer
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui balaye la largeur de mesure
which scans the measuring width
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: