Results for baleinier translation from French to English

baleinier
whaler

tourisme baleinier
whale watching

de même, le baleinier.
it's the same with whalers.

◦ le village baleinier à qariaraqyuk
◦ the whaling village at qariaraqyuk

un baleinier n'eût pas été mieux armé.
no whaling vessel could have been better armed.

la maria-stella! un beau baleinier, ma foi!
"the 'maria stella!'

c'était bien un bâtiment, un baleinier sans doute.
it was indeed a ship, and most likely a whaler.

il a été le dernier baleinier français à rentrer au havre.
she was the last french whaler to come back to the havre. on 20th may 1873, she was sold to scandinavian shipowners.

26/12/2008 le sea shepherd aborde le baleinier japonais.
2008-12-26 ss encounters japanese whaling ship.

lieu historique national du canada de red bay port baleinier basque du xvie siècle
fort pelly national historic site of canada remains of hudson's bay company fur trade post

découvrez la nourriture que l’on trouvait dans la cale d’un baleinier
view food contained within a ship's hull

ils partirent sur le baleinier narwhal et embarquèrent pour un rude voyage de trois mois.
they boarded the whaling ship narwhal and embarked on a brutal 3 month trip.

la composition de l'équipage baleinier reposait sur les liens de la famille étendue.
membership in a whaling crew was based on extended family ties.

il s'agit du capitaine newth, l'homme en charge du baleinier jeannette.
this man is captain newth, of the whaler jeannette.

musée canadien des civilisations daniel sweeney daniel sweeney est un américain engagé par stefansson provenant du baleinier belvedere.
canadian museum of civilization daniel sweeney daniel sweeney was an american hired by stefansson from the whaler belvedere.

bull engagea un capitaine expérimenté de baleinier, leonard kristensen, un équipage et une petite équipe scientifique.
bull hired an experienced whaling captain, leonard kristensen, and with a crew and a small scientific team left norway in september 1893.

peter lopez peter lopez est baleinier avant de joindre l'expédition canadienne dans l'arctique.
peter lopez peter lopez was a whaler before he joined the cae.

red bay red bay points saillants - port baleinier basque du xvie siÈcle designé - 1979 plaqued érigée - 1989
red bay red bay comments - 16th century basque whaling industry complex designated - 1979 plaqued - 1989 administered by parks canada

À son grand étonnement, ross constata qu’il s’agissait de son navire amiral de 1818, le baleinier isabella.
much to ross’s astonishment the vessel turned out to be his flagship of 1818, the whaler isabella.

musée canadien des civilisations initialement, un seul navire devait servir à l'expédition, l'ancien baleinier karluk.
canadian museum of civilization originally there was to be only one expedition ship, the ex-whaler karluk.