Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
34. balikesir
34. balikesir mosque
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
balikesir (turquie)
balikesir (turkey)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[gokkoy, balikesir]
[gokkoy, balikesir]
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
34. mosquée balikesir
34. balikesir mosque
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
-balikesir-kütahya-alayunt-
-balikesir-kütahya-alayunt-
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
e 881 izmit bursa balikesir manisa izmir ceşme.
e 881: izmit - bursa - balikesir - manisa - izmir - ceşme
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
les représentations de diyarbakir, mardin, balikesir et bursa ont été fermées.
the hra branches in diyarbakir, mardin, balikesir and bursa were closed down.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
25.6, la projection du film intitulé istanbul est sous mes ailes est interdit à balikesir et meram par la décision des maires des villes.
25.6, the projection of the film entitled istanbul is under my wings is forbidden in balikesir and meram by the decision of the city mayors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
selon le gouvernement, l'antenne de balikesir poursuit ses activités et celle de mardin a été fermée pour trois mois à compter du 16 décembre 1998.
according to the government, the balikesir branch continues its activities, while the mardin branch was closed for a period of three months from 16 december 1998.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
165. le 16 février 1996, le rapporteur spécial a adressé au gouvernement turc un appel urgent au sujet du procès présumé de turgat inal, ancien président du barreau de balikesir.
165. on 16 february 1996, the special rapporteur transmitted to the government of turkey an urgent appeal concerning the reported trial of turgat inal, the former chairman of the balikesir bar association.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
description alentejo região autónoma dos açores região autónoma da madeira extra regio romania nord est sud est sud sud vest vest nord vest centru bucuresti sverige stockholm Östra mellansverige sydsverige norra mellansverige mellersta norrland Övre norrland småland med öarna västsverige extra regio slovenija slovenija extra regio slovenska republika bratislavsky kraj zapadne slovensko stredne slovensko vychodne slovensko extra regio turkiye istanbul tekirdag balikesir izmir aydin manisa bursa kocaeli ankara konya
description wielkopolskie zachodniopomorskie lubuskie dolnoslaskie opolskie kujawsko pomorskie warminsko mazurskie pomorskie extra regio portugal norte algarve centro (p) lisboa alentejo região autónoma dos açores região autónoma da madeira extra regio romania nord est sud est sud sud vest vest nord vest centru bucuresti sverige stockholm Östra mellansverige sydsverige norra mellansverige mellersta norrland Övre norrland småland med öarna västsverige extra regio slovenija slovenija extra regio slovenska republika bratislavsky kraj zapadne slovensko
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les sections de l'ihd à diyarbakir, izmir, mardin, sanliurfa, balikesir, malatya et konya ont été fermées en mai et en août 1997 par les gouverneurs de ces régions.
the ihd sections in diyarbakir, izmir, mardin, sanliurfa, balikesir, malatya and konya were closed in may and august 1997 by the governors of those regions.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les sections de l'hra à diyarbakir, izmir, mardin, sanliurfa, balikesir, malatya et konya ont été fermées en mai et août par les gouverneurs responsables sans aucune ordonnance judiciaire.
the hra's branches in diyarbakir, izmir, mardin, sanliurfa, balikesir, malatya and konya were closed down in may and august by the respective governors without any court orders.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
provinces d’amasya, d’ankara, d’aydin, de balikesir, de bursa, de cankiri, de corum, de denizli, d’izmir, de kastamonu, de kutahya, de manisa, d’usak, de yozgat et de kirikkale
the provinces of amasya, ankara, aydin, balikesir, bursa, cankiri, corum, denizli, izmir, kastamonu, kutahya, manisa, usak, yozgat and kirikkale
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 13
Quality: