Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dans une deuxième étape du procédé, le corps de sonde 5 et le plateau 4 sont installés, ensemble et sans aucun démontage, dans un deuxième banc de calage 26.
in a second step of the method, the probe body 5 and the plate 4 are installed, together and without any disassembly, in a second setting dig 26 .
le banc de calage 16 possède deux cales 17 et 18 permettant de fixer solidement l'ensemble plateau 4 et corps de sonde 5, par l'intermédiaire du corps de sonde 5, au banc de calage 16.
the setting rig 16 has two blocks 17 and 18 that allow the plate 4 and probe body 5 assembly to be fixed firmly, via the probe body 5 , to the setting rig 16 .