Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bande de gaza
gaza strip
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 4
Quality:
bande de transport
conveyor belt
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
bande de processus.
process belt.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
un modèle utilitaire de tapette à mouches
the utility model relates to a fly swatter
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention concerne un modèle utilitaire de tapette à mouches.
the utility model relates to a fly swatter.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
donc, un sport, de fille, de tapette où il y a des tapettes. ben arrêtez de vous scandaliser.
so, a ladies’ sport, a fag sport, where there are fags. well, stop being shocked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons de nouvelles données sur la production et la vente de tapettes à mouches électriques dans le monde.
we have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mais environ une semaine plus tard, je me suis rendue en ville et il y avait encore des bannières de tapettes accrochées partout en ville.
but about a week after i went downtown and still saw some of the fag banners hanging around town.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pis à jonquière, pensez-vous que, quand vous arrivez avec un autre homosexuel, vous, vous allez pas vous faire poser vraiment la question: «coudonc, le parti québécois, c’est tu un club de tapettes?»
in jonquière, do you really think that when you present them with another homosexual, you won’t be asked the question: “look here, is the parti québécois a club for fags?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: