Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• la nova scotia barristers' society;
• the nova scotia barristers' society;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
>, international society of barristers quarterly 274, 1982
"terrorism and the law ", international society of barristers quarterly 274, 1982
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ackroyd llp barristers and solicitors numéro de référence :
ackroyd llp barristers and solicitors reference number:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1) barristers and solicitors act de la c.-b. :
the court has continued to develop guidelines as to how contextual factors are to be weighed and analyzed in individual cases.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les solicitors ou les barristers (avocats) sont compétents pour ces affaires.
-
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
rapport préparé pour miller thomson, barristers and solicitors, toronto, ontario.
report prepared for miller thomson, barristers and solicitors, toronto, ontario.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle exerce le droit au sein du cabinet cleall barristers & solicitors depuis 2003.
she has been a lawyer with cleall barristers & solicitors since 2003.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle est représentée par m. frank deliu, du cabinet d'avocats amicus barristers chambers.
she is represented by frank deliu from the amicus barristers chambers.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
fleming kambeitz barristers & solicitors date de dÉpÔt : 1998/01/16 description :
fleming kambeitz barristers & solicitors filing date: 1998/01/16 description:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lettre adressée à osler, hoskin & harcourt barristers & solicitors / worldxchange communications inc.
letter addressed to osler, hoskin & harcourt barristers & solicitors / worldxchange communications inc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 000 00 pettit, doug 300 00 philip freidlan, barristers and solicitors 500 00 rafael + bigauskas architect inc.
1,000.00 pettit, doug 300.00 philip freidlan, barristers and solicitors 500.00 rafael + bigauskas architect inc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2001/08/24 - belleau lapoite barristers and solicitors - "version imprimée"description:
2001/09/07 - commission letter - french version only - "hard copy document"description:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
law (barristers admission board) university of sydney law extension course - cours suivi en un minimum de temps, 6 distinctions
law (barristers admission board) university of sydney law extension course -- completed course in minimum time with 6 distinctions
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
lettre adressée à mccarthy tétrault barristers & solicitors / société internationale de télécommunications aéronautiques s.c. - objet:
letter addressed to mccarthy tétrault barristers & solicitors / société internationale de télécommunications aéronautiques s.c. - subject:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"version imprimée" tacit & traynor barristers & solicitorsdate de dÉpot: 1998/08/13 description:
"hard copy document" tacit & traynorbarristers & solicitors filing date: 1998/08/13 description:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the development of maternity and parental benefits in canada, préparé pour jewitt morrison & associates, barristers & solicitors, ottawa, 2005, non publié.
"precarious jobs; a new typology of employment." perspectives on labour and income.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting