Results for bavure moulage translation from French to English

bavure de moulage
runout

bavure
flash

il peut en résulter une petite bavure de moulage.
this may result in a small molding burr.

procédé de moulage par soufflage avec bavure réduite
reduced flash in the blow moulding process

procede et appareil d'elimination de bavures de moulage
method and apparatus for removal of mold flash

moulage sans bavure de passages pour un moteur à combustion interne
flash-free molding of i.c. engine passages

systeme rotatif de moulage par injection et de suppression de bavures polymeres.
rotary injection molding system for suppressing polymer flash.

avant d'être essayés, les pneumatiques devraient être débarrassés de toutes les bavures de moulage.
the tyres should be "broken-in " prior to testing to remove spew, compound nodules or flashes resulting from moulding process.

en conséquence, des bavures de moulage peuvent apparaítre là où le jeu entre tôles est devenu supérieur au jeu nominal.
consequently, molding burrs can appear in places where the clearance between sheets has become larger than the nominal clearance.

avant d'être essayés, les pneumatiques devraient être rodés pour les débarrasser de toutes les bavures de moulage.
the tyres should be "broken-in " prior to testing to remove spew, compound nodules or flashes resulting from the moulding process.

4.5.2 avant d'être essayés, les pneumatiques doivent être débarrassés de toutes les bavures de moulage.
the tyres should be "broken-in " prior to testing to remove spew, compound nodules or flashes resulting from moulding process.

bavures
bungles