Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
répartition par ¼ d’heure : 4, 5, 3, 0, 2, 5.
breakdown of goals scored per 15 minutes: 4, 5, 3, 0, 2, 5.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
secteur de la collection du patrimoine documentaire 55 36 5 2 0 1 279 conservation des collections 65 25 5 3 0 2 61
documentary heritage collection 55 36 5 2 0 1 279 care of collection 65 25 5 3 0 2 61
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
publication en langue française 5 % 3 % 5 % 13 % 12 % 8 % 5 % 5 % 53 % 5 % 2 %
french 5% 3% 5% 13% 12% 8% 5% 5% 53% 5% 2%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pays en question* 3 6 19 23 22 18 12 8 pays non en question* 11 9 5 5 7 3 5 3 prix moyens ($/tonne nette)
subject countries* 3 6 19 23 22 18 12 8 non-subject countries* 11 9 5 5 7 3 5 3 average prices ($/net ton)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
133 country number of states which have been mentionned for international cooperation by the following country 3 2 7 5 2 0 7 6 13 9 0 1 2 6 3 4 2 2 1 2 4 1 12 8 number of states which mention that they cooperate with the anti-doping agency of the following country 15 2 14 1 3 17 0 0 3 0 2 0 0 0 4 0 0 4 0 3 4 0 10 0
126 country number of states which have been mentionned for international cooperation by the following country 3 5 7 2 13 9 0 11 1 2 3 6 4 2 2 1 2 4 1 12 8 12 3 8 number of states which mention that they cooperate with the anti-doping agency of the following country 15 7 14 3 3 0 2 6 0 0 4 0 0 0 4 0 3 4 0 24 0 10 0 13
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
v e i ca3 c₃ i ca2 c₂ i ca1 c₁ i cao c o i e i o s₃ i o s₂ i o s₁ i o s o 16 8 1 12 1 14 1 15 1 15 8 1 12 1 14 1 15 0 14 8 1 12 1 14 0 13 1 13 8 1 12 1 14 0 13 0 12 8 1 12 0 10 1 11 1 11 8 1 12 0 10 1 11 0 10 8 1 12 0 10 0 9 1 9 8 1 12 0 10 0 9 0 8 8 0 4 1 6 1 7 1 7 8 0 4 1 6 1 7 0 6 8 0 4 1 6 0 5 1 5 8 0 4 1 6 0 5 0 4 8 0 4 0 2 1 3 1 3 8 0 4 0 2 1 3 0 2 8 0 4 0 2 0 1 1 1 8 0 4 0 2 0 1 0 la réalisation de ce can ne comporte que des transistors et des diodes.
the following table gives the states of the outputs s.sub.o to s.sub.3 as a function of the states of the control signals c.sub.o to c.sub.3, and the currents of the comparators i.sub.cao to i.sub.ca3, for the sixteen levels of v.sub.e or i.sub.e. table 1______________________________________v.sub.ei.sub.ca3 c.sub.3 i.sub.ca2 c.sub.2 i.sub.ca1 c.sub.1 i.sub.ca0 c.sub.0i.sub.ei.sub.0 s.sub.3 i.sub.0 s.sub.2 i.sub.0 s.sub.1 i.sub.0 s.sub.0______________________________________16 8 1 12 1 14 1 15 115 8 1 12 1 14 1 15 014 8 1 12 1 14 0 13 113 8 1 12 1 14 0 13 012 8 1 12 0 10 1 11 111 8 1 12 0 10 1 11 010 8 1 12 0 10 0 9 19 8 1 12 0 10 0 9 08 8 0 4 1 6 1 7 17 8 0 4 1 6 1 7 06 8 0 4 1 6 0 5 15 8 0 4 1 6 0 5 04 8 0 4 0 2 1 3 13 8 0 4 0 2 1 3 02 8 0 4 0 2 0 1 11 8 0 4 0 2 0 1 0______________________________________ the embodiment of this adc has only transistors and diodes.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
exemple : 2 3 0 2 1 9 5 4 si la date exacte n’est pas connue, donnez la meilleure estimation possible.
date of birth day 03 04 ih never legally married month year
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
décisions du cemd reçues en 2006-2007 conclusions et recommandations (c et r) du cgfc griefs accordés griefs accordés en partie griefs rejetés griefs retirés total le cemd appuie les c et r du cgfc 9 5 43 1 58 12 8 le cemd appuie en partie les c et r du cgfc 4 5 3 le cemd n’appuie pas les c et r du cgfc 4 4
cds decisions received in 2006-07 cfgb’s findings and recommendations (f&rs) to uphold the grievance to partially uphold the grievance to deny the grievance grievance withdrawn total cds endorses cfgb’s f&rs 9 5 43 1 58 12 8 cds partially endorses cfgb’s f&rs 4 5 3 cds does not endorse cfgb’s f&rs 4 4
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
health & safety operator ids (15 sep 03) safety safety safety linked to admin officer data another entry class class ecgsa ebgso ebgsd 2 2 4 2 25 1 4 17 2 0 2 2 4 4 9 13 4 23 1 2 12 12 1 1 2 30 12 2 2 1 1 2 2 1 17 5 3 total
location bfc bagotville cfb borden cfb cold lake afb colorado cfb comox cfb edmonton cfb esquimalt cfb edm wainwright cfb gag moncton cfb gagetown cfb gander cfb goose bay cfb greenwood ndhq
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"#$+#&%>%#'!(,!-*!"#$$%&&%#'! ! 73!@,&&8!na,-,&8z/#!#%!a/0%/(#00#!6#!03!$(,58-a#e![0<!6,85#-%!3/<<8!c38(#! $(#/5#!6]/-#!a,--38<<3-a#!6#<!$(,:(3&&#<!#%!6#<!<#(58a#<!<,a83/b!z/8!,-%!0#! 6(,8%!6]8-%#(y#%#(!3$$#0!6#53-%!03!@,&&8<<8,-e!7#<!&#&'(#<!-#!$#/5#-%!$3<!^%(#! 6#<!#&$0,_n<!6]/-!&8-8<%(#!(#<$,-<3'0#!6#!0]#bna/%8,-!6]/-#!0,8!3/b!%#(&#<!6#! 03z/#00#!,-!3aa,(6#!/-!6(,8%!6]3$$#0e!@23z/#!&#&'(#!#<%!-,&&n!$,/(! /-#!6/(n#!6#!6#/b!3-<!#%!$#/%!c38(#!0],'y#%!6#!6#/b!3/%(#<!&3-63%<!6#!6#/b!3-<e! ! 7#!$#(<,--#0!6#!<,/%8#-!6#!03!@,&&8<<8,-!#<%!#&$0,_n!$3(!"#(58a#<!j!03!c3&800#! #%!7,:#&#-%e! !
! .#&)/!7(89()+:%-! ! \3#!"/;-4@!"#(5-;#.!e$$#4@!g/4(6!w""egx!;/0.-.%.!/!%3#!7-#1%#040%!9/5#(0/(!-0!m/10;-@j!!=#&'#(.!&1.%!(#$(#.#0%!%3#! ./;-4@k!#;/0/&-;k!406!;1@%1(4@!6-5#(.-%>!/!&1.%!4@./!#z3-'-%! n0/d@#6c#!/##.!/#4(.!406!&4>!'#!(#4$$/-0%#6!#4(!%#(&.j! ! "%4#6!'>!o4&-@>!"#(5-;#.! 406!,/1.-0cj!! ! !
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.