Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les animaux du bayou
les animaux du bayou
Last Update: 2014-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le long du bayou après minuit.
along the bayou after midnight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le long du bayou, je te donne rendez-vous,
up and down the bayou everybody at the rendez-vous,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- père zhu bayou : prêtre du diocèse de nanyang.
father zhu bayou: priest of nanyang diocese.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils existent toujours ??? eh bien, bring in the bayou!
ils existent toujours ??? eh bien, bring in the bayou!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais là, dans le bayou, difficile pour un médecin aux(...)
mais là, dans le bayou, difficile pour un médecin aux(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"a history of navigation on cypress bayou and the lakes".
a history of navigation on cypress bayou and the lakes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le bayou 220 est muni d'un moteur d'une cylindrée de 215 cm3.
the bayou 220 is equipped with a 215 cc engine.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0,1 pittinger et al., 1985 bayou bonfouca, louisiane3 contaminé palourde 0,039 0,130
0.1 pittinger et al., 1985 bayou bonfouca, la 3 contaminated clams 0.039 0.130
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2001/01 bayou country - le lac martin, au coeur même des bayous!
2001/01 bayou country - in the heart of the bayous: lac martin!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les deux groupes se confrontent à l’automne de 1859 sur les rives du bayou queue de tortue.
these two groups collided in the autumn of 1859 in what came to be known as the battle of bayou queue de tortue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son premier album, enregistré sous un pont, sentaint les racines du blues, le bayou et le vaudou.
its first album, recorded under a bridge, was full of roots of the blues, the bayou and the voodoo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec steven louis isoardi, il a écrit une autobiographie titrée "" (bayou 2000).
together with steven isoardi he wrote an autobiography titled "jazz generations: a life in american music and society" (bayou 2000).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et que dire de ces pièces fort vairées aux sons riches que sont gaelforce, bayou breakdown et overture, du compositeur john heins.
rich and diverse concert band sounds are featured on "gaelforce", "bayou breakdown" and "overture" by john heins.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le bayou 220 offrait des caractéristiques évoluées comme un entraînement par arbre, un embrayage automatique, une marche arrière et une suspension avant indépendante.
offering advanced features like shaft drive, an automatic clutch, a reverse gear and independent front suspension, the bayou 220 was the hardest working utility
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'autres communautés existent autour du bayou têche à st. landry, avoyelles,iberia et paroisse st. marie.
other sizeable communities exist along bayou têche in st. landry, avoyelles, iberia and st. mary parishes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bataille de chickasaw bayou se déroula entre le 26 décembre et le 29 décembre 1862, qui marque le début de la campagne de vicksburg, durant la guerre de sécession.
the battle of chickasaw bayou, also called the battle of walnut hills, fought december 26–29, 1862, was the opening engagement of the vicksburg campaign during the american civil war.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'b. b. king blues on the bayou' sur vol air france - musique à écouter à bord - air france
air france flight - music on board - air france
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envoyer l'article: rendre publique la durabilité : la plateforme d’observation du bayou à la nouvelle-orléans
send this article: making sustainability public: the bayou observation deck in the lower 9th ward of new orleans
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: