Results for bb je m'excuse de mon comporte translation from French to English

je m'excuse de mon comporteme
i apologize for my behavior

je m'excuse de cette interruption.
i apologize for the interruption.

je m’excuse de vous déranger.
please excuse me for bothering you.

je m'excuse de vous repondre tardivement
i apologize for the late response

je m'excuse de cette longue lettre.
i'm sorry for this long letter.

je m'excuse de ne pas me présenter et d'omettre mon adresse.
i apologize for withholding my name and address.

je m’excuse de vous déranger avec ma stupidité.
sorry for intruding with my stupidity.

je m'excuse de devoir interrompre la secrétaire parlementaire.
i am sorry to interrupt the hon. parliamentary secretary.

je m'excuse de cette erreur auprès du chef de l'opposition.
i apologize to the hon. leader of the opposition for this oversight.

madame la présidente, je m'excuse de m'être trompé de ville.
madam speaker, i stand corrected on the city the member was the mayor of.

je m'excuse de ne pas avoir soulevé ce point technique en commission.
i apologise for not spotting the technicality in committee.

monsieur le président, je m'excuse de revenir encore une fois sur ce problème.
mr president, i apologise for coming back to the same problem.

je m'excuse de devoir interrompre l'honorable député, mais le temps est écoulé.
i am sorry to have to interrupt the hon. member, but time has run out.

-je m'excuse de vous avoir ôté les mots de la bouche, monsieur duff!
however, there can be no trade-off between the two, the clause and the softer revision procedures needed for a constitution to work well and fluently in practice.

par conséquent, si je laisse paraître mes états d'âme, je m'excuse de mon incapacité de ne rien laisser paraître.
therefore if i appear emotional, i apologize for my inability to refrain.

monsieur le président, chers collègues, je m'excuse de m'être laissé dépasser par le temps.
mr president, ladies and gentlemen, i apologise for having lost track of the time.

- je m’excuse de vous avoir ôté les mots de la bouche, monsieur duff!
apologies for stealing your lines in advance, mr duff!

alavanos (gue). - (el) monsieur le président, je m'excuse de ce malentendu.
alavanos (gue). - (el) mr president, i am sorry about that misunderstanding.

monsieur le président, veuillez m' excuser de mon retard.
mr president, i apologise for being late.

monti. - (en) je m'excuse de n'avoir répondu qu'à une partie de votre question.
chairman. - but commissioner: if you were having thoughts in the middle of a sleepless night, what do you think you would distil out as being the most and least favourable aspect of the transit system?