Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je te promets
i am promise you
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te promets.
i am so afraid ofhim--so afraid."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et je te promets d'être raisonnable.»
“no, it will only refresh me, and i promise not to overdo it.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te promets chérie
i promise you darling
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te promets (2012)
the vow (2012)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te promets de t'aider.
i promise you i'll help you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te promets de venir tôt.
i promise you i'll come early.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne me touchera moi je te promets
i thought i could do something good
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te promets de m'occuper de toi.
i promise you i'll look after you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on ne se quittera moi je te promets
i thought i could do something good
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te promets que j'expliquerai tout plus tard.
i promise you i'll explain everything later.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est une tuerie, je te promets.
c’est une tuerie, je te promets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te promets de ne jamais te quitter.
i promise you i'll never leave you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te promets le feu à la place des armes
i promise you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te promets de t’aimer toute la vie.
so please, love me do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te promets que je ne resterai pas sorti trop tard.
i promise you i won't stay out too late.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ne pas être à nous ikarami,
and not to be to us ikarami,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"il va être émotionnel.
“it’s going to be emotional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je te promets de te rendre cette cassette vidéo dans une semaine.
i promise to return this videotape within a week.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon bb je t'aime trop
my baby i love you too
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: