Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fogg et mrs. aouda s'installèrent devant une table et furent abondamment servis dans des plats lilliputiens par des nègres du plus beau noir.
the hotel refreshment-rooms were comfortable, and mr. fogg and aouda, installing themselves at a table, were abundantly served on diminutive plates by negroes of darkest hue.