Results for beau pas translation from French to English

en général, très beau, pas d'objections...
en général, très beau, pas d'objections...

c’est beau, pas cher, très léger, et la conception est vraiment au goût du jour.
c’est beau, pas cher, très léger, et la conception est vraiment au goût du jour.

j'ai beau pas aimer beaucoup l'odeur du vinaigre, j'adore son action sur mes cheveux :)
as much as i hate the smell of vinegar, i love how it makes my hair look :)

si d'ici le mois de juin, le programme pluriannuel 1997-2000 est mis au point, on aura certainement accompli un beau pas en avant.
if, by june, the multiannual programme for 1997-2000 is finalized, then we shall certainly have taken a great step forward.

les démons ont beau passer les anges à la moulinette pour les transformer en démons, il en ressurgit toujours de partout.
even though the devils put the angels in the meat grinder to transform them into devils, more angels pop up at every corner.

en 1978, il participe à la chanson de son père "t'as beau pas être beau" dans laquelle il faisait les chœurs accompagné de sa sœur Émilie chedid.
in 1978, at the age of six, chedid lent his voice to the chorus of his father's hit song "t'as beau pas être beau" alongside older sister, Émilie.

on a beau passer des heures à se préparer pour une mission d’interprétation, on peut toujours compter sur des surprises.
however thoroughly you prepare for an interpreting assignment, there will always be surprises.

comparaison des choix alimentaires et de l'image de soi des jeunes de 15 ans du canada et des autres pays > feuille d'activités b de l'élève, données de 1998 sexe : (encerclez) hommes femmes choix alimentaires image de soi mangent des fruits mangent des frites boivent des colas plutôt beau pas très beau pays attentes (2002) selon vous, comment le canada se comparera-t-il aux autres pays que vous avez choisis?
comparing the food choices and body image of 15-year-olds around the world > student worksheet b, 1998 data sex: (circle) males females food choices body image eating fruit eating french fries drinking soft drinks quite good looking not very good looking countries expectations (1998) how do you think canada will compare with the other countries you have selected?