Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beaucoup de baisers pour vous cherie
many kisses for you darling
Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
sans beaucoup de mots suivez baisers chauds.
without many words follow hot kisses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beaucoup de baisers doux pour la saint valentin ! ...
many sweet kisses for valentine's day ! ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beaucoup de baisers et de câlins à toi pour mon côté
lots of kisses and hugs to you for my side
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 2
Quality:
on la réchauffe de baisers
it only comes up when the moon is on the run
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
julien la couvrait de baisers.
julien covered her with kisses.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
couvrir quelqu'un de baisers
shower someone with kisses
Last Update: 2018-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
l’égyptienne la couvrit de baisers.
the gypsy covered him with kisses.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ashley bulgari aux côtés de son amie dans une rencontre lesbienne avec beaucoup de baisers
ashley bulgari alongside her friend in a lesbian encounter with lots of kissing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• besoin de mises à jour (beaucoup de travail, cher)
• requires updates (much work, expensive)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chris (doit surtout beaucoup de lunettes de soleil pas cher)
chris (needs above all lots of cheap sunglasses)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• exige beaucoup de temps de la part de chacun, coûte cher
• is time-consuming for all parties, expensive
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la collecte de ces données exigera beaucoup de temps et coûtera cher.
collecting such data will require considerable time and expense.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beaucoup d'amour et de baisers et de réussite dans la création de toutes vos primaires.
much love and kisses and success with the creation of all your primaries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
processus qui coûte cher et demande beaucoup de personnel.
expensive and labour-intensive process.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cher monsieur van rompuy, le groupe ppe attend beaucoup de vous.
mr van rompuy, the group of the european people's party (christian democrats) expects a lot of you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
cher jésus, je te recommande mes parents et margherita. ta petite fille t’envoie beaucoup de baisers...”.
dear jesus, look after my parents and margherita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous envoie beaucoup de baisers je fais beaucoup de bisous/ je te fais plein de bisous/vous envoie beaucoup de baisers
sending you lots of kisses
Last Update: 2019-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cher collègue, il vous reste encore beaucoup de temps pour intervenir aujourd'hui.
my colleague, you still have plenty of time in your talk today.
Last Update: 2012-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: