Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis dans le noir
beware of the man in black, lackeys to the lord of lies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le noir
in the dark
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dans le noir,
dans le noir,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dans le noir:
into the darkness)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je regarde dans le noir.
from where i sit, at the window.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat dans le noir
cat in the dark
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seul dans le noir.
alone in the dark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je savais bien que dans le noir
i see you and i there is you and i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faire dans le noir
do in the dark
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est dans le noir.
it is in the dark.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brillent dans le noir !
glow in the dark!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suis-je dans le rêve?
am i in a dream?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans le noir de la nuit
in the darkness of the night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans la nuit, dans le noir
a crack in the wall
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout en bas, dans le noir;
alone, down there in the darkness,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans le noir au sujet de
in the dark about
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- kreed dans le noir (2004)
- kreed dans le noir (2004)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne restez pas dans le noir!
don't stay in the dark! find out about it!"
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
être dans le noir au sujet de
be in the dark about
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au cinéma on est dans le noir.
au cinéma on est dans le noir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: