Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ici belgarion rencontre kal zakath, l'empereur malloréen, décidé à détruire la famille royale de murgos.
there belgarion meets kal zakath, the mallorean emperor bent on destroying the murgos' royal family.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
page concernée par la plainte : http://www.cheapnyack.com/t4515-presentation-belgarion
page concernée par la plainte : http://www.cheapnyack.com/viewonline
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
=== "le démon majeur de karanda" ===au début de ce chapitre, belgarion et ses compagnons de voyage sont amenés en mallorée.
=== "demon lord of karanda" ===at the beginning of this chapter, belgarion and his fellow travellers are brought to mallorea.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
=== "le roi des murgos" ===dans ce livre, belgarion et ses compagnons de voyage en apprennent davantage sur la femme meurtrière zandramas et son subordonné naradas, un angarak yeux blancs.
=== "king of the murgos" ===in this book, belgarion and his fellow travelers learn more about the murderous woman zandramas and of her minion, a white-eyed angarak named naradas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting