Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les gosses
the kids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gosses (2)
kids (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
insupportables gosses boomerang
boomerang brats
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. gosses en cavale
7. naked
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et des nuées de gosses
for the promised land of milk and honey
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il se trimballe deux gosses.
two kids are trailing him around.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bande de sales gosses!!!!!!!
bande de sales gosses!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien de gosses avez-vous ?
how many kids do you have?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle n'a jamais exposé ses gosses
she has always kept her kids out of the public eye
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui investirait dans nos gosses, hôpitaux, etc ?
who'd invest in our kids, hospitals, etc?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce sont les "gosses perdus " du soudan.
these are the sudan's "lost boys ".
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sans électricité, pas d’éducation pour nos gosses.
no electricity, no educated kids.”
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@bigalbrand: 15 gosses arrêtés à #daraa.
@bigalbrand: 15 kids were arrested in #daraa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: