Results for ben,qui translation from French to English

elle a deux jeunes garçons, will et ben, qui ont moins de six ans.
her two young boys, will and ben, are also under the age of six.

il nous a montré un jeune mâle, fils de dingo-ben qui avait plusieurs défauts,
he showed us a young male, son of ding-ben who had several faults,

conformément à cette intention, les limites de remplacement pour le ben qui suivent ont été demandées et approuvées :
alternative limits for ben benzene emissions number alternative never-to-beexceeded cap (summer/winter) 115.0/151.0 110.5/144.7 117.1/141.4 106.0/147.8

à partir de bennes qui s’ouvrent par le bas.
liquid/solidwaste (waste water treatment sludge, off-site solvent transfer, misc.)

c'est le coach ben qui nous a accueilli en organisant ce rassemblement d'enfants de huit clubs différents.
ben is the coach who met us in organizing this gathering of children from eight different clubs.

comme robert, ben(*), qui travaille de jour dans les relations publiques, préfère aussi faire profil bas pour que son employeur ne connaisse pas son occupation.
like robert, *ben, who works in the day in pr, also prefers to keep a low profile so his employer doesn’t discover his other occupation.

en cuisine, ben, qui a travaillé un temps au willing gunn, compose les menus en fonction des arrivages saisonniers et des petits fournisseurs maghrébins installés à northend road. la carte change tous les jours.
in the kitchen, ben creates the menu according to seasonal deliveries and the small north african shop owners from northend road.

avec quoi d'autre pourrais-je le comparer? ben, qui sait ce que font les marines britanniques et françaises dans cette zone?
what else would i compare it with? well, who knows what the british and french navies do in that area?

celle-ci est enfournée à partir de bennes qui s’ouvrent par le bas.
scrap is charged from bottom-opening buckets into the open furnace shell.

n.b. du début à la fin du catalogue on a utilisé l'abréviation b. du nom patronyme ben, qui veut dire "fils de".
n.b. as throughout the text of the catalogue, the abbreviation b. has been used for the patronymic connective ben (= "son of").

a gauche du dessin, on a représenté une chargeuse 40 constituée sensiblement par une chaîne palette 41 inclinée sur laquelle sont disposées des masses végétales issues des camions et autres bennes qui ont apporté le produit agricole.
on the left of the drawing, a loader 40 is shown consisting substantially of an inclined paddle chain 41 on which are placed plant masses originating from trucks and other containers that have brought the agricultural product.

l'epc s'occupe également de la fabrication locale de bennes, qui coûtent moitié moins que celles qui étaient utilisées auparavant.
the ordinances introduced a three-tier system of administration: county councils, urban and rural district councils, and local councils.

je suis sûr qu'il n'est point nécessaire de leur rappeler que le gouvernement a contribué à la restauration de l'extérieur du palais de westminster, y compris big ben, qui s'est élevé à b 10 millions ; que la city de londres a contribué aux 5 millions dépensés pour la restauration d'une des plus belles portes de londres, je veux parler de tower bridge ; que le conseil municipal de brighton a contribué aux 3 millions consacrés à la restauration de la fantaisie royale qu'est le pavillon de brighton.
i need not remind them, i am sure, of the government's contribution with the £10 million restoration of the exterior of the palace of westminster, including big ben; of the city of london's contribution with the £5 million restoration of one of the finest gateways to london, tower bridge; or of brighton borough council's contfibution with the £3 million restoration of that royal extravaganza, the brighton pavilion.