Results for bicubique translation from French to English

bicubique
bicubic

patch bicubique
bicubic patch

bicubique (bonne qualité)
bicubic (good quality)

luma bicubique / chroma bilinéaire
luma bicubic/chroma bilinear

agencement pour une interpolation bicubique
arrangement for bicubic interpolation

on ne voit pas à l'oeil nu la différence avec le bicubique
the difference with the bicubic is not seen by the naked eye.

on ne voit pas à l'oeil nu la différence avec le bicubique.
the difference with the bicubic mode is not noticeable to the naked eye.

si elle n'est pas spécifiée, mencoder utilisera 2: bicubique.
if it is not specified, mencoder will use 2: bicubic.

le module de dématriçage est conçu pour utiliser une interpolation spline bicubique adaptative
the demosaicing module is configured to use adaptive bi-cubic spline interpolation

bicubique: (par défaut) a utiliser si l'on ne sait pas.
bicubic: (default) use it if you do not know.

sélectionnez uniquement après la dernière interpolation à 100 dpi la méthode "bicubique plus précis".
at the last step of the interpolation to 100 dpi, you choose "bicubic sharper".

procédé selon la revendication 1, dans lequel les coefficients de filtrage du filtre bicubique approximatif ont une somme de 64.
the method of claim 1 wherein the filter coefficients of the approximate bicubic filter have a sum of 64.

l'invention concerne un système et un procédé servant à définir une surface de spline bicubique dans un environnement informatique
a system and method is provided for defining a bi-cubic spline surface in a computing environment

l'invention concerne un système et un procédé servant à définir une surface de spline bicubique dans un environnement informatique.
a system and method is provided for defining a bi-cubic spline surface in a computing environment.

des opérations de masquage de déplacement en diagonale préparent une image ultra haute résolution 16384 x 12288 pour rééchantillonage bicubique qui génère quatre images intermédiaires 4096 x 3072 uniques
diagonal displacement masking operations prepare a 16384 x 12288 ultra high resolution image for bicubic resampling that generates four unique 4096 x 3072 intermediate images

filtres de haute qualité d'image pour le redimensionnement de photos – lanczos et bicubique pour une meilleure qualité de compression, et linéaire pour la vitesse
high quality image resizing filters – lanczos and bicubic for best compression quality, and linear for speed

procédé selon la revendication 1, dans lequel les coefficients de filtrage du filtre bicubique approximatif sont égaux à - 4, 53, 18 et - 3.
the method of claim 1 wherein the filter coefficients of the approximate bicubic filter are -4, 53, 18, and -3.

procédé selon l'une des revendications 9 à 18, dans lequel une ou plusieurs des première et seconde étapes utilise(nt) un filtre approximativement bicubique.
the method of one of claims 9 to 18, wherein one or more of the first and second stages use an approximate bicubic filter.

l'invention concerne des systèmes et méthodes d'interpolation. dans un mode de réalisation particulier, l'invention concerne un système comprenant une entrée pour recevoir des données d'image. le système comprend également un système de traitement d'images réagissant aux données d'image et comprenant un module de dématriçage. le module de dématriçage est conçu pour utiliser une interpolation spline bicubique adaptative. le système comprend en outre une sortie réagissant au système de traitement d'images et conçue pour fournir des données de sortie.
interpolations systems and methods are disclosed. in a particular embodiment, a system is disclosed that includes an input to receive image data. the system also includes an image processing system responsive to the image data and including a demosaicing module. the demosaicing module is configured to use adaptive bi-cubic spline interpolation. the system further includes an output responsive to the image processing system and adapted to provide output data.