Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mangez bien, dormez suffisamment... et faites de l'exercice!
eat well, sleep enough…and exercise!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ainsi je leur dis, " très bien dormez.
so i tell him, “all right, you sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mangez bien, sentez-vous bien, dormez bien!
eat well, feel well, sleep well!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
prenez soin de votre santé mangez bien, dormez suffisamment et faites de l’activité physique.
it can be especially challenging if you’re new to the job.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dosez vos efforts : mangez bien, dormez bien, ne buvez pas trop 1.
eat well, sleep well, don't drink too much 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mangez bien, dormez bien et renseignez-vous. en ce qui concerne le vih, vous êtes votre propre médecin.
eat well, sleep well and learn — when it comes to hiv, you are your own doctor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• alimentez-vous bien dormez suffisamment et faites suffisamment d’exercice gérez votre stress et pensez de façon positive surveillez les symptômes de la douleur cherchez des raisons pour rire tous les jours
• eat a healthy diet get enough exercise and sleep manage stress and think positively monitor your pain symptoms look for things to laugh about every day
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: