Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un hueso.
un osso ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
- un hueso.
- no, osso!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿un hueso?
osso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es un hueso.
e' un osso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- sí, un hueso
- si e' rotto un osso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-sí, un hueso.
- sì, un osso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arrójale un hueso.
concedigli qualcosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, es un hueso.
no, era un osso. mi sono sbagliato, scusa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- seco como un hueso.
- secco come un osso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tienes un hueso?
- hai un osso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿un hueso del oído?
- il piccolo osso dell'orecchio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
división de un hueso
osteotomia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
desnudo como un hueso.
spoglio come un osso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cuidado, es un hueso.
fate attenzione. e' un bastardo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí, un hueso viejo.
sì, è solo un vecchio osso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hola. ¿quieres un hueso?
ehi. vuoi un osso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿y un hueso puntudo?
- che mi dici di un osso ghiacciato e affilato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tírale un hueso, katie.
tu gettagli un osso, katie, e vedi cosa fa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no va a ser un hueso fácil de roer.
non sarà facile
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿alguien tiene un hueso?
qualcuno ha dei bone'?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: