Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es -tu ?
are you going past ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ou es tu
where are you
Last Update: 2017-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui es-tu?
who are you ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
«es-tu prêt?»
"are you ready?" . . . .
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comment es tu
bien
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es tu sérieuse ?
are you serious?
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es-tu honnête?
are you being honest ?
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--es-tu malade?
"do you feel ill?" my uncle asked.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
t'es-tu inscrit
you're you registered
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es-tu d'accord ?
do you agree?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- qu’es-tu alors ?
"what are you, then?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"cristal, qu'es-tu?"
crystal what are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" pourquoi? ", qu'es-tu?
"why", what are you ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
devons-nous faire ce qu'il dit ou bien es-tu d'un autre avis?
should we do what he says?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regrettes-tu que certaines chansons que vous avez composées pour cet album ne soient pas dessus, ou bien es-tu satisfait des choix que vous avez faits ?
do you regret that some songs you composed are not on this album, or are you satisfied with the choices you made?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2) quand un eau bien es moins que 30 metres de le dispersion champ.(ne pas normalement permettre)
2) when a water well is less than 30 meters from the dispersal field.(not normally allowed)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous trouvez qu’il est agaçant et que vous le montrez, il pourra très bien vous demander : «hé bien! es-tu fâché?»
if you look annoyed he may ask, "hey, are you angry?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l’esprit-saint a-t-il mis son message dans ton cœur? ou bien es-tu toujours silencieux et triste, et dans la prison de tes transgressions?
did the holy spirit put his message into your heart? or are you still silent, sad, and bound with the cords of your sins?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: