Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et bien, bon voyage :)
et bien, bon voyage :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien manger en voyage
eat well away from home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien plus qu’un voyage
much more than just a trip
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien choisir son voyage linguistique.
book the right trip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amusez-vous bien et bon voyage !
have a lot of fun and good trip!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien sûr: un voyage à la capitale.
course: a trip to the capital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je me suis bien amusé pendant ce voyage.
i had a good time during the trip.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
très bien, un voyage dépaysant pour les auditeurs.
très bien, un voyage dépaysant pour les auditeurs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est essentiel de bien planifier votre voyage.
careful pre trip planning is essential.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 3
Quality:
je m’informe… : bien préparer votre voyage
i get information…: fully plan your trip
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"[ce voyage] est bien méritée.
“[this trip] is well-deserved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bien sûr, ce voyage n'était pas facile.
of course, this journey was not easy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fais un bon voyage et amuse toi bien
have a good trip and enjoy yourself
Last Update: 2015-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encore bravo aux gagnants ; profitez bien de votre voyage !
congratulations again to the winners; enjoy your trip!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delay si votre voyage ne sont pas bien.
deyyour trp if are not well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand je voyage, j'aime bien profiter.
i like to profit along my way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien que non formulé explicitement, s'ajoute nettement un voyage diplomatique.
although not formulated explicitly, adds sharply a diplomatic journey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voyage beaucoup et je connais très bien... lire plus
although sometimes really short, these... read more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un voyage réussi est toutefois un voyage bien préparé.
but careful preparation is key to any successful trip abroad.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votre voyage commence ainsi, bien avant de manger.
this is how the journey begins, long before you start eating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: