Results for biere en restaurant translation from French to English

le soir, le port se transforme en restaurant
the evening, the harbour becomes a restaurant

la distillerie est actuellement transformée en restaurant.
the distillery is now used as a restaurant

procede permettant de produire de la biere en continu
process for the continuous production of beer

ambiance orientale pour cette barge reconvertie en restaurant club.
a north african ambiance for this barge converted into a restaurant and club.

celui-ci le transforme en restaurant flottant sur la seine.
she was extensively converted into a floating restaurant and function vessel, and in october 1974 was relocated to the seine in paris.

goulot cristallise de bouteille de biere en polyester et son procede de fabrication
the crystallized neck of polyester beer bottle and the manufacturing thereof

et en restaurant l'image floue à l'aide d'un processeur
and restoring the blurred image by means of a processor

en 1963, daniel spoerri transforme la galerie j en restaurant pendant 11 jours.
in 1963, daniel spoerri turned the gallery j into a restaurant for 11 days.

nous vous proposons également de privatiser notre caveau en restaurant, uniquement pour vous !
we also offer the possibility to privatize our cellar, only for you!

en restaurant et en approfondissant le marché unique des services financiers de l'ue;
restoring and deepening the eu single market in financial services

promouvoir une croissance solidaire en restaurant le patrimoine historique et en développant le tourisme dans le nord.
advance inclusive growth by restoring historical sites and promoting tourism in the north.

hotels en restaurants :
hotels and restaurants :

et en restaurant ce flux vidéo composite codé dans le flux vidéo compressé à la place du ou des macroblocs chevauchant.
and restoring the encoded composited video stream in the compressed video stream in place of the one or more overlapping macroblocks.

procede permettant de reduire ou eviter la production de mousse a la surface d'un mout de biere en fermentation
process for reducing or avoiding production of foam on the surface of a fermenting wort

procede de tirage de la biere, en particulier de "weissbier", dans des recipients de boisson.
method for supplying draught-beer, particularly "weissbier", into drinking glasses.

une violation d'accès est susceptible de se produire en restaurant un volume durant l'exécution de diskeeper.
an access violation can occur when restoring a volume while diskeeper is running.

ce n’est qu’en restaurant notre partenariat que nous pouvons espérer tenir les promesses de la révolution orange.
only by restoring our partnership can we hope to keep our orange revolution’s promises.

il nous appartient de leur donner les clés de l'espoir en restaurant les conditions d'une europe prospère et plus humaine.
it is up to us to give them hope by recreating the conditions for a more prosperous and more humane europe.

andel - riche en restaurants, bars discothèques.
andel - rich in restaurants, bar discos.

pendant notre séjour, manger en restaurants ont fait plusieurs fois.
during our stay, eat in restaurants have done a few times.