Trying to learn how to translate from the human translation examples.
biongulé
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
animal biongulé
even-toed ungulate
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
gibier biongulé sauvage
wild cloven-hoofed game
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
gibier biongulé d'élevage
farmed cloven-hoofed game
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
gibier biongulé d’élevage (porcins)
farmed cloven-hoofed game (swine)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
gibier biongulé sauvage (à l’exclusion des porcins)
wild cloven hoofed game (excluding swine)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
gibier biongulé d’élevage (à l’exclusion des porcins)
farmed cloven-hoofed game (excluding swine)
conditions à appliquer après l’importation de carcasses non dépouillées de gibier biongulé sauvage
conditions to be applied following the importation of unskinned carcases of wild cloven-hoofed game
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
carcasses non dépouillées de gibier biongulé sauvage destinées à la consommation humaine après transformation;
unskinned carcases of wild cloven-hoofed game intended for human consumption after further processing;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a) carcasses non dépouillées de gibier biongulé sauvage destinées à la consommation humaine après transformation;
(a) unskinned carcases of wild cloven-hoofed game intended for human consumption after further processing;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
gibier sauvage: biongulé (à l’exclusion des porcins) (préciser) ;
wild game: cloven hoofed (excluding swine) (specify) ;
gibier d’élevage: biongulé (à l’exclusion des porcins) (préciser) ;
farmed game: cloven hoofed (excluding swine) (specify) ;
biongules
even-toed ungulates
