Results for biosorption translation from French to English

biosorption
biosorption

biosorption (bioremédiation)
biosorption (bioremediation)

systeme de biosorption
biosorption system

piégeage de métaux lourds par biosorption.
removal of heavy metals by biosorption.

batterie apte À la biosorption et procÉdÉs correspondants
biosorbable battery and related methods

pseudomonas putida, cuivre, zinc, tolérance, biosorption.
pseudomonas putida, copper, zinc, tolerance, biosorption.

agents de biosorption pour ions metalliques et procede permettant de les preparer
biosorption agents for metal ions and method for the production thereof

◦ biosorption de l'uranium à partir de solutions diluées;
◦ biosorption of uranium from dilute solutions;

·l–1 ont été évaluées à l'aide du modèle de biosorption de langmuir.
·l–1 were evaluated with the langmuir model for biosorption.

des modes de réalisation de l'invention portent sur des batteries aptes à la biosorption, entre autres
embodiments of the invention are related to biosorbable batteries, amongst other things

adsorption des métaux au moyen d'un agent de biosorption dérivé d'algues marineschef de projet :
metal adsorption using biosorbent derived from seaweedproject leader:

l'examen de cette courbe montre que, plus la charge appliquée est élevée, plus la constante de biosorption est élevée.
an examination of this curve shows that the higher the applied loading, the higher the biosorption constant.

dans un mode de réalisation, l'invention porte sur un ensemble batterie apte à la biosorption comprenant une anode, une cathode et un élément de séparation apte à la biosorption
in an embodiment, the invention includes a biosorbable battery assembly including an anode, a cathode, and a biosorbable separation element

mots-clés : adsorption, arsenic, écailles de morue de l'atlantique, biosorption, plomb, taux de concentration.
key words: adsorption, arsenic, atlantic cod fish scale, bio-sorption, lead, concentration ratio.

dans la présente invention le signal obtenu doit représenter la concentration en matières solides, le phénomène de biosorption ne se faisant pas uniquement avec les micro-orgnaismes mais aussi avec les matières en suspension présentes dans les boues.
in the present invention, the signal obtained must represent the solid matter concentration, the biosorption mechanism not occurring exclusively with the microorganisms but also with the suspended matter present in the sludge.

l'élément de séparation apte à la biosorption peut être disposé entre l'anode et la cathode et peut être conçu pour fournir une isolation électrique entre l'anode et la cathode
the biosorbable separation element can be disposed between the anode and the cathode and can be configured to provide electrical insulation between the anode and the cathode

ce procédé comprend une étape de traitement final comportant une filtration sur membrane, cette étape de traitement final étant au moins précédée d'une étape de traitement biologique (étape de biosorption)
said method comprises a final treatment stage including a membrane filtration, which is preceded by at least one biological treatment stage (biosorption stage)

a cet effet, l'eau brute est mélangée avec un inoculum et incubée lors de l'étape de biosorption, cet inoculum étant produit par multiplication externe d'au moins une partie de la biocénose contenue dans l'eau brute.
to achieve this, an inoculum is added to and incubated with the untreated water in the biosorption stage, said inoculum being produced by the external reproduction of at least one part of the biocenosis contained in the untreated water.