Results for bis bis translation from French to English

(bis) (bis)
(diane warren)

«i bis bis)
‘(iaa)

article 171 bis bis
article 171aa

«section 1 -bis bis
‘section 1-aa

article 171 bis bis
article 171aa

le point a bis bis) suivant est ajouté après le point a bis):
the following point (aaa) is inserted after point (aa):

au chapitre ii, section ii, l'article 8 bis bis suivant est ajouté:
in section ii of chapter ii, the following article 8aa is inserted:

justification voir la justification des mêmes déposants sur l'amendement précédent concernant l'article 43 bis bis.
or. de justification see same authors' justification for previous amendment to article 43a bis.

or. en justification voir la justification des mêmes déposants sur l'amendement précédent concernant l'article 43 bis bis.
or. en justification see justification of the same authors on previous amendment on art.

il classe cette utilisation dans une catégorie d'utilisation ou d'exposition conformément à l'annexe i bis bis.
in so doing he must assign his differing use to a use and exposure category as specified in annex iaa.

les États membres prennent les mesures nécessaires pour assurer que la teneur en soufre des combustibles marine est conforme aux dispositions pertinentes des articles 4 bis, 4 bis bis et 4 ter.
member states shall take the necessary measures to ensure that the sulphur content of marine fuels complies with the relevant provisions of articles 4a, 4aa and 4b.

il classe, conformément à l'annexe i bis bis, cette utilisation dans une catégorie d'application ou d'exposition.
in so doing he must assign his differing use to a use and exposure category as specified in annex iaa.

pour les installations énumérées à l'annexe 2 bis bis, des référentiels de performance à l’échelle de la communauté seront définis suivant des règles harmonisées.
for the installations listed in annex 2aa, community-wide performance benchmarks will be defined according to a harmonised procedure.

amendement 11 article 6 bis bis (nouveau) article 6 bis bis cession et partage des enregistrements et des "enregistrements de groupe" 1.
amendment 11 article 6 a a (new) article 6aa transfer and splitting of registrations and ‘collective registrations’ 1.

amendement déposé par lena ek amendement 757 article 43 bis bis (nouveau) article 43 bis contrÔle des dossiers d'enregistrement concernant les substances en quantitÉ infÉrieure À 10 tonnes 1.
amendment by lena ek amendment 757 article 43 a a (new) article 43aa - evaluation of information submitted for substances registered in quantities below 10 tonnes.

bis(bis(2-chloroéthyl)phosphate) de 2,2-bis(chlorométhyl)triméthylène (v6)
2,2-bis(chloromethyl) trimethylene bis(bis(2-chloroethyl)phosphate (v6)

"annexe ii bis bis production de chlore, soude caustique, potasse caustique et alcoolats par électrolyse production d'acide fluoridrique par électrolyse am\731526fr.doc 47/51 pe409.457v01-00
amendment 403 dominique vlasto proposal for a directive – amending act annex ii a (new) directive 2003/87/ec annex iia a (new)