Results for blanc filet rouge (voie 2 ci) translation from French to English

voie 2
track two

le précipité blanc qui apparaît est extrait avec ch 2 ci 2 .
the white precipitate which appears is extracted with ch 2 cl 2 .

offert tout noir ou bâti blanc, filet argent et base chrome.
available all black or white frame, silver mesh and chrome base.

déclenchement sur la voie 2 .
set trigger on channel 2 .

ensemble de réformes voie 2
track 2 reform package

l'huile rouge obtenue est purifiée par chromatographie sur colonne d'alumine (éluant ch 2 ci 2 ).
the red oil obtained is purified by chromatography on an alumina column (eluent ch 2 cl 2 ).

pictogramme de danger toute voie 2.
hazard symbol all 2.

◦ substance de la voie 2 (exige la gestion du cycle de vie).
◦ track 2 substance (requires life cycle management)

ainsi sur la figure 1 on peut voir une première voie (1) et une deuxième voie (2).
thus, in fig. 1, a first channel (1) and a second channel (2) can be seen.

développement des entreprises gouvernement du canada qui indique la voie 2.
enterprise development development; and promotion of trade and investment.

atelier (deux jours) assemblées plénières et groupes de travail recommandations sur les prochaines étapes voie 2 :
workshop (2 day) plenary sessions and breakouts develop recommendations for path forward option 2:

selon la politique de gestion des substances toxiques (pgst) du gouvernement fédéral, le perc est une substance de la voie 2.
under the federal government's toxic substances management policy (tsmp), perc is a track 2 substance.

la modification proposée constituera un pas important dans cette voie." 2.
the proposed amendment will be an important step in that direction." 2.

le tableau qui suit indique les critères de définition des substances de la voie 1 et de la voie 2.
the criteria for determining whether a substance is track 1 or track 2 are tabulated below.

la n-nitrosodiméthylamine (ndma), une substance de la voie 2 de la pgst, est actuellement désignée pour être ajoutée au règlement.
one substance currently slated for addition to the regulations, namely n-nitrosodimethylamine (ndma), is a track 2 substance under the tsmp.

les treize autres toxiques sont des substances de la voie 2 selon la lcpe, car on ne les juge pas bioaccumulables.
the long term goal of this sop is, therefore, guided by the track 2 substance management objective, namely, managing the substances through their life cycle to prevent or minimize their release into the environment.

la benzidine, la dcb et le sel de dcb sont des substances de la voie 2 en vertu de la politique de gestion des substances toxiques.
benzidine, dcb, and dcb salt are track 2 substances under the toxic substances management policy.

• cet objectif est conforme aux objectifs de gestion de la politique de gestion des substances toxiques applicables aux substances de la voie 2.
• this objective is consistent with the toxic substances management policy track 2 management objectives.

en effet par la voie 2, le monoxyde de carbone doit d'abord diffuser dans le solide avant de pouvoir se chimisorber.
this is because, by route 2, carbon monoxide has first to diffuse into the solid before being able to be chemisorbed.

la politique de gestion des substances toxiques d'environnement canada classe l'acrylonitrile dans la catégorie des substances de la voie 2.
acrylonitrile is categorized as a track 2 substance under environment canada's toxic substances management policy and thus requires management throughout its life cycle to prevent or minimize its release into the environment.