Results for blase translation from French to English

blase, k., et al. (2010).
blase, k., et al. (2010).

fixsen, d. & blase, k. (2006).
fixsen, d. & blase, k. (2006).

blase, k., et fixen, d. (2013).
blase, k., & fixen, d. (2013).

* christoph blase, peter weibel (eds.
* christoph blase, peter weibel (eds.

guide d'ondes optique a reseau blase
optical waveguide with blazed grating

guide d'ondes optique a reseau blase
optical waveguide having blazed grating

metz, a., blase, k., et bowie, l. (2007).
metz, a., blase, k., & bowie, l. (2007).

günter blase a fondé l’entreprise en 1964 dans un garage.
the company’s founder günter blase started the business in 1964 in a garage.

figure4. composantes clés de la mise en œuvre (adaptation de fixsen et blase, 2006)
figure 4. implementation drivers (adapted from fixsen & blase, 2006)

au départ, günter blase a produit des composants personnalisés à la demande, avant de créer sa propre gamme de produits.
blase initially produced customized components to order. later on, he followed his own product range.

858 et suiv.), et di blase, a.: connessione e litispendenza nella convenzione di bruxelles , padoue, 1993 (p.
858 et seq.) and a. di blase, connessione e litispendenza nella convenzione di bruxelles, padua, 1993 (p.

di blase (a.); "sulla responsabilità internazionale per attività de l'onu, rivista di diritto internazionale 1974, p. 250.
di blase (a.); "sulla responsabilità internazionale per attività dell=onu, rivista di diritto internazionale 1974, p. 250.

par décision de l'unabhängiger verwaltungssenat wien du 12 octobre 1999, m. haug a été condamné, en tant que représentant de renatura naturheilmittel gmbh, société de droit autrichien établie à vienne (autriche), au motif que celle-ci avait mis sur le marché 240 paquets du produit dénommé «renatura kürbiskernkapseln mit vitamin e, blase und prostata» («capsules de pépins de courge renatura avec vitamine e, vessie et prostate»), alors que ce produit alimentaire était désigné de manière incorrecte, en raison de la présence sur l'étiquetage des indications ayant trait à la santé suivantes: «pour la protection de la membrane cellulaire contre les radicaux libres», «importants pour le rôle de nombreux enzymes», «importants en tant que constituants des os et des dents» et «régulation des réserves d'eau (fonctionnement de la vessie)», indications qui sont contraires aux dispositions de l'article 9, paragraphe 1, du lmg.
by decision of the unabhängiger verwaltungssenat wien of 12 october 1999, mr haug was convicted, as representative of renatura naturheilmittel gmbh, a company incorporated under austrian law established in vienna (austria), on the ground that that company had placed on the market 240 packages of a product called 'renatura kürbiskernkapseln mit vitamin e, blase und prostata‘ ('renatura pumpkin seed capsules with vitamin e, bladder and prostate‘) although that foodstuff was incorrectly described, as a result of the presence on the labelling of the following health-related statements: 'for protection of the cell membrane from free radicals‘, 'important for the functioning of many enzymes‘, 'important as a building block for bones and teeth‘ and 'regulation of the fluid balance (bladder functioning)‘, those statements being contrary to paragraph 9(1) of the lmg.