Results for blifi translation from French to English

blifi manille:
olifi manila:

• publications du blifi washington
• olifi washington publications

• bureaux de liaison avec les institutions financières internationales (blifi)
• offices of liaison with international financial institutions (olifi)

vous devrez aussi contacter le blifi à manille pour les informer de votre visite.
also be sure to contact the olifi manila to inform them of your visit.

la section de pci et le blifi ont recours à des stagiaires pour mettre à jour leur information.
the ibd and olifi sections use interns to update their information.

À la suite de cette recommandation, tbf jouera le rôle de chef de file pour la clarification des responsabilités des blifi.
as a result of the recommendation, tbf will take the lead on clarifying accountabilities and responsibilities for the olifis.

il devra y avoir concertation et collaboration des missions touchées, du blifi-manille et de l’ac.
co-ordination and collaboration among the missions involved, olifi manila and hq will have to take place.

la prestation du programme du blifi est déjà complètement harmonisée avec l’imr et cette recommandation n’est pas pertinente.
the delivery of the olifi program is already completely aligned to the pmi, and this recommendation is not relevant.

le bureau de liaison avec les institutions financières internationales (blifi) est très actif et fournit un service de qualité aux clients des 1
the office of liaison with international financial institutions is very active in providing good service to clients in the philippines and the region.

• calendrier du blifi washington contient une liste complète des différents événements reliés aux activités de la banque mondiale et de la banque inter américaine de développement.
• calendar of events of the olifi washingtoncontains a complete list of the various events related to the activities of the world bank and the inter-american development bank

bureau de liaison avec les institutions financières internationales (blifi) 4.1.11 le blifi comprend un agent canadien et trois erp.
office of liaison with international financial institutions (olifi) 4.1.11 the olifi consists of one canada-based officer and three les.

les experts-conseils ou les entreprises doivent aussi établir un contact auprès des divers blifi faisant partie du réseau des ifi afin d'obtenir des conseils.
individuals and firms should also contact the various olifis in the ifi network for assistance.

commentaire de siv 4.1.13 l’équipe de vérification comprend pourquoi le blifi se trouve à washington et pourquoi on a organisé la mission d’intermédiaires.
siv comment 4.1.13 the audit team understands why the olifi is in washington and why a leaders mission was held.

3.1.3 la mission possède un bureau de liaison avec les institutions financières internationales (blifi) en raison de la présence de la banque asiatique de développement à manille.
3.1.3 the mission has an office of liaison with international financial institutions (olifi) because of the presence of the asian development bank in manila.

les blifi ont un mandat régional qui consiste à fournir aux sociétés canadiennes de l'information sur les occasions d'affaires, les méthodes stratégiques et les principaux contacts de leur banque de développement multilatéral respective.
the olifis have regional mandates to provide information on business opportunities, strategic approaches and key contacts for their respective multilateral development banks to canadian companies.

(À washington, les travaux des blifi portent exclusivement sur le développement de marchés à l'extérieur des États-unis et n'ont aucune incidence sur les objectifs du programme bilatéral.)
(in washington, the olifis work is entirely focused on developing markets outside the u.s. and their work has no impact on the bilateral program objectives.)